Макс Пейн (Max Payne)

У культовой игрушки «Макс Пейн» было полно достоинств: отличный нарратив и диалоги, революционный движок, черный юмор, крутая мрачная графика. Все вместе давало игроку возможность в полной мере ощутить себя героем фильма-нуара. На атмосфере и попытались сосредоточиться режиссер киноадаптации Джон Мур и его команда. Получилось неплохо: заснеженный Нью-Йорк (который снимался, правда, в Торонто), валькирии с черными крылами, Ольга Куриленко в маленьком красном платье. Жертвами экранизации оказались, как ни странно, постоянно возникавшие в игре «буллет-таймы» — излюбленный прием Тимура Бекмамбетова с медленно летящей пулей использован в фильме только раз, и то на редкость глупо. Впрочем, «глупо» вообще должно быть самым главным словом, когда говоришь о фильме «Макс Пейн». Простая история о полицейском, выслеживающего бандитов, расправившихся с его женой и дочкой, для шутера простительна, но в кино смотрится, мягко говоря, неоригинально. И хотя в фильме довольно быстро появляется намек на какую-никакую, но мистику (убиенных наркоманов вроде как настигают огромные черные демоны), разгадка инфернальных видений тоже оказывается, увы, примитивней некуда. Прибавьте полное отсутствие работы с актерами (Марк Уолберг хоть и выполняет все прыжки и трюки самостоятельно, но изобразить страдание на лице своего героя уже не может) и фантастические кирпичные диалоги, дополнительно покореженные дубляжом в стиле «русского шансона» (все эти «сучка», «котлы» вместо «часы» и т.п.). Станет очевидно, что если вы не фанат игрушки «Макс Пейн», то на этом фильме вам делать нечего. Ну а если фанат — тем более

Дарья Серебряная
TimeOut Москва
29 сентября 2008