Бесславные ублюдки

«Нищасные уплютки!» — проклятие на ломаном английском, вопль ужаса, который вызывает у фашистов американская группа диверсантов под командованием лейтенанта Рейна (Брэд Питт). Таков главный смысл умышленно исковерканных слов в заглавии фильма «Inglorious Basterds». Цель отряда, набранного из подонков еврейской национальности, — устроить в оккупированной Франции немцам их собственный холокост. «Каждый мой подчиненный должен мне сотню нацистских скальпов», — говорит Рейн, и это не фигура речи.

«Ублюдки» — смесь спагетти-вестерна с военным боевиком по классической сюжетной схеме «парни на задании». Его сценарий Тарантино писал 10 лет, печатал одним пальцем на той же «Смит Короне 1987», на которой были набраны «Бешеные псы» и «Криминальное чтиво».

Разумеется, все пестрит цитатами и аллюзиями. Упомянутая сцена со скальпами — отсыл к военному боевику «Грязная дюжина» Роберта Олдрича. Фамилия героя Питта намекает на актера военного кино Альдо Рэя, на героя «Раскатов грома» майора Рейна и — не без ехидства — на рядового Райана. Как шутит Тарантино, «после моего фильма Спилберг пожалеет, что не снял “Список Шиндлера” на немецком». У Тарантино все говорят только на немецком и французском — значит, с прокатом будут проблемы.

Inglorious Basterds
Режиссер: Квентин Тарантино.
В ролях: Брэд Питт, Илай Рот, Дайан Крюгер.
С 20 августа